lettre à Paul C… [Paris 1945]

 Quantcastpour C.

         » Vous avez une révérence pour l’écriture comme si prophète élu don envoûtement etc., mais les choses ne sont pas de cette nature là, et bien plutôt affaire de besogne, de patience, d’une sorte de menuiserie des mots – et ce même terme de menuiserie ne recouvre-t-il pas aussi bien une ébauche de silhouette à partir de quelques allumettes sur une table dans l’infini possible des mikados , mais également la confection d’une armoire en marqueterie avec plus ou moins de tiroirs et qui sait de secrets, ou encore ces grands haubans de bois tendus entre les piles d’une cathédrale qui se bâtit, avant d’y poser la charpente au dessus des voûtes de pierre. Le même mot, la même valeur de recherche ou de jeu entre ces trois exemples comme le même mot de littérature concernerait (si on veut avoir l’esprit large) d’un côté le mode d’emploi d’un appareil ménager et de l’autre le grand oeuvre de quelque écrivain génial et couronné -.

        Non vraiment l’écriture n’est pas sans labeur, sans travail – « travail » l’autre nom de torture, mais dire que l’effort lui même est le plaisir, dire donc d’abord le plaisir qui est vrai, oublier la torture romantique – et vraiment aucune chose n’est donnée à l’un plus qu’à l’autre mais seulement conquise et  faite d’attention d’écoute et de temps si bien qu’au meilleur de son écriture l’écrivain s’effacera, n’aura plus tellement d’intérêt comme individu, et sera devenu comme un instrument de transformation, un peu comme si entre la cosmogonie des notes d’un compositeur sur la portée et le bouleversement émotionnel que procure la musique, il (l’écrivain) n’était que le piano, la clarinette – l’instrument et le musicien tout à la fois – capable à sa manière de passager clandestin d’interpréter anonymement le monde, d’en élucider quelques bribes, et ce serait sa manière à lui de participer à l’œuvre commune. « 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :